Software

Products

Home

systemapi

pl-PL

system-api

Document

MXA920W-R

MXA920B-R

MXA920AL-R

Sufitowy mikrofon matrycowy                   

MXA920

MXA901W-R

MXA901B-R

MXA901AL-R

Eleganckie podejście do technologii 
Konferencyjny sufitowy mikrofon matrycowy Microflex Advance MXA901 jest najbardziej eleganckim i dyskretnym podejściem do dźwięku podczas wideokonferencji. Jego kompaktowa i stylowa okrągła obudowa doskonale pasuje do każdego wystroju wnętrza, bez zwracania na siebie nadmiernej uwagi. Do wyboru jest obudowa w kolorze białym, czarnym oraz aluminium, a także istnieje możliwość pomalowania MXA901 w celu dopasowania koloru mikrofonu do danej tonacji pomieszczenia. 
 
Wszyscy w zasięgu 
Jednostrefowa technologia Automatic Coverage&trade; nie wymaga żadnej konfiguracji i natychmiast po włączeniu mikrofonu pozwala na przechwytywanie głosu każdego m&oacute;wcy na obszarze o wymiarach 6 &times; 6 metra. Można użyć jednego mikrofonu MXA901 w małych i średnich pomieszczeniach lub kilku MXA901 w większych przestrzeniach, aby zapewnić pełne ich pokrycie. Dostępne są r&oacute;żne opcje montażu mikrofonu - na suficie, w suficie oraz podwieszanie go, co sprawia, że MXA901 można użyć w r&oacute;żnych pomieszczeniach i na r&oacute;żnego typu sufitach. &nbsp; 
 
Pozbądź się kłopot&oacute;w 
Onboard IntelliMix&reg; DSP includes echo-cancellation and noise reduction to eliminate annoying distractions. Wbudowany procesor IntelliMix&reg; DSP oferuje funkcje usuwania echa oraz ograniczania szum&oacute;w i hałas&oacute;w w celu wyeliminowania wszystkich zbędnych i rozpraszających dźwięk&oacute;w. Funkcja automatycznego sterowania głośnością sprawia, że głos każdego m&oacute;wcy jest słyszany niezwykle czysto i wyraźnie, niezależnie od tego, gdzie siedzi dana osoba. Wbudowany automatyczny mikser dostarcza nieskazitelny miks dźwięku dla naszego preferowanego oprogramowania wideokonferencyjnego.

Konferencyjny sufitowy mikrofon matrycowy

MXA901

MXN5W-C

Sieciowy głośnik sufitowy MicroflexTM MXN5W-C zapewnia wysokiej jakości odtwarzanie mowy w aplikacjach konferencyjnych A/V. Zniknęło zapotrzebowanie na oddzielny wzmacniacz lub zewnętrzny procesor DSP. &nbsp;Zasilany z PoE MXN5 to idealne rozwiązanie głośnikowe, gdy jest używany jako część konferencyjnego systemu audio Shure. W połączeniu z mikrofonami Microflex Advance Array i procesorem IntelliMix&reg; DSP, ekosystem rozwiązań sieciowych Shure zapewnia doskonałą jakość dźwięku z niezr&oacute;wnaną łatwością instalacji, z dodatkowym bezpieczeństwem dzięki szyfrowania Shure Audio Encryption i kompatybilności z Dante Domain Manager

3-stykowe XLR

QLXD4E=-P51

QLXD4E=-G51

QLXD4E=-H51

QLXD4E=-K51

QLXD4E=-S50

QLXD4E=-V51

QLXD4E=-Z17

QLXD4E=-Z18

QLXD4 Cyfrowy odbiornik systemu bezprzewodowego

QLXD4

ULXD4E=-G51

ULXD4E=-H51

ULXD4E=-K51

ULXD4E=-P51

ULXD4E=-Q51

ULXD4E=-R51

ULXD4E=-Z17

ULXD4E=-Z18

Shure ULXD4 to sieciowy odbiornik bezprzewodowy do użytku z cyfrowymi systemami bezprzewodowymi ULX-D®.
	Dzięki rozbudowanemu zestawowi profesjonalnych rozwiązań – w tym 24-bitowej jakości dźwięku przy 48 kHz, wydajnej i inteligentnej transmisji RF oraz szyfrowaniu AES 256-bit – system ULX-D oferuje bezkompromisową łączność bezprzewodową stworzoną z myślą o profesjonalnym nagłośnieniu.
	Uwaga: Kupując osobno elementy systemu bezprzewodowego, zawsze upewnij się, że pasma częstotliwości są zgodne - to gwarancja poprawnego działania systemu.

ULXD4

ULXD4DE=-G56

ULXD4DE=-K51

ULXD4DE=-P51

ULXD4DE=-Q51

ULXD4DE=-R51

ULXD4DE=-V51

ULXD4DE=-Z17

ULXD4DE=-Z18

Dwukanałowy cyfrowy odbiornik bezprzewodowy Shure ULXD4D oferuje dwa kanały bezkompromisowej jakości dźwięku, stabilność i wydajność sygnału RF oraz zaawansowane funkcje konfiguracji w jednym urządzeniu typu rack. Teraz dostępny z szerokozakresowymi pasmami strojenia, oferującymi rozszerzony zakres do 166 MHz (w zależności od regionu). Wytrzymała, a jednocześnie lekka i kompaktowa, całkowicie metalowa obudowa mieści dwa niezależne odbiorniki, każdy z własnymi miernikami audio i RF, kontrolą wzmocnienia i wyjściami odbiornika, które mogą być bezpośrednie lub sumowane w celu elastycznego routingu sygnału.

Dzięki kaskadzie RF i dwóm portom Ethernet, urządzenia mogą łatwo współdzielić sygnał RF i być połączone w sieć w celu uproszczenia koordynacji częstotliwości i wdrażania. W zastosowaniach sieciowych DANTE™ umożliwia przesyłanie i odbieranie wielu kanałów audio za pośrednictwem jednego kabla Ethernet. W przypadku większej liczby kompatybilnych częstotliwości na krótszych dystansach można włączyć tryb High-Density, aby znacznie zwiększyć liczbę dostępnych otwartych częstotliwości.

Dzięki bogatemu zestawowi rozwiązań i korzyści, jakie oferują systemy bezprzewodowe ULX-D®, odbiornik ULXD4D wyznacza nowy poziom wydajności w profesjonalnym nagłośnieniu. 
Uwaga: Kupując osobno elementy systemu bezprzewodowego, zawsze upewnij się, że pasma częstotliwości są zgodne - to gwarancja poprawnego działania systemu.

Dwukanałowy cyfrowy odbiornik bezprzewodowy 

ULXD4D

ULXD4QE=-G56

ULXD4QE=-K51

ULXD4QE=-P51

ULXD4QE=-Q51

ULXD4QE=-R51

ULXD4QE=-V51

ULXD4QE=-Z17

ULXD4QE=-Z18

Cyfrowy, czterokanałowy odbiornik bezprzewodowy Shure ULXD4Q zapewnia cztery kanały bezkompromisowej jakości dźwięku, stabilny sygnał RF oraz zaawansowane opcje konfiguracji - wszystko w kompaktowej obudowie mieszczącej się w jednej jednostce rack. Teraz dostępny z szerokozakresowymi pasmami strojenia, oferującymi rozszerzony zakres do 166 MHz (w zależności od regionu). Wytrzymała, a jednocześnie lekka i kompaktowa, całkowicie metalowa obudowa mieści dwa niezależne odbiorniki, każdy z własnymi miernikami audio i RF, kontrolą wzmocnienia i wyjściami odbiornika, które mogą być bezpośrednie lub sumowane w celu elastycznego routingu sygnału.

 Przy wadze zaledwie 7,6 funta, ULXD4Q oferuje oszczędność miejsca w szafie i oszczędność kosztów podczas transportu. Dzięki kaskadzie RF i dwóm portom Ethernet, urządzenia mogą łatwo współdzielić sygnał RF i być połączone w sieć w celu uproszczenia koordynacji częstotliwości i wdrażania. W przypadku sieciowych aplikacji dźwiękowych, cyfrowa sieć Dante dostępna w odbiornikach umożliwia przesyłanie wielu kanałów audio za pośrednictwem jednego przewodu Ethernet.

 Dzięki bogatemu zestawowi rozwiązań i korzyści, jakie oferują systemy bezprzewodowe ULX-D®, odbiornik ULXD4Q wyznacza nowy poziom wydajności w profesjonalnym nagłośnieniu.

 Uwaga: Kupując osobno elementy systemu bezprzewodowego, zawsze upewnij się, że pasma częstotliwości są zgodne - to gwarancja poprawnego działania systemu.

Czterokanałowy cyfrowy odbiornik bezprzewodowy ULXD4Q

ULXD4Q

MXW Next 2

Obecnie każde spotkanie, lekcja lub sesja szkoleniowa obejmuje zar&oacute;wno uczestnik&oacute;w na miejscu, jak i zdalnych. Należy zapewnić nieskazitelny dźwięk osobom znajdującym się fizycznie w pomieszczeniu i tym, kt&oacute;re dołączają zdalnie, niezależnie od tego, czy jest to prezentacja, konferencja zespołu czy wykład uniwersytecki.

Bezprzewodowy system mikrofonowy MXW neXt 2 to najnowsze rozwiązanie zapewniające wyjątkową jakość dźwięku podczas wydarzeń hybrydowych. To rozwiązanie all-in-one łączące cztery elementy w jednym niewielkim urządzeniu: najnowocześniejszy bezprzewodowy system mikrofonowy, inteligentna stacja ładująca, zaawansowany cyfrowy procesor sygnału i uniwersalne interfejsy audio do podłączenia do zewnętrznych urządzeń.

MXW neXt zapewnia doskonały dźwięk osobom znajdującym się w klasach&nbsp;lekcyjnych, salach wykładowych i pracowniach szkoleniowych oraz uczestnikom zdalnym. Do wyboru są nadajniki ręczne, typu bodypack lub mikrofony powierzchniowe, kt&oacute;re działają od 17 do 28 godzin. Odłożone do ładowarki na koniec dnia, kolejnego są gotowe do działania.

Wbudowany procesor DSP&nbsp;IntelliMix&reg; oferuje funkcje automatycznego miksowania, usuwania echa, ograniczania szum&oacute;w, automatycznego sterowania wzmocnieniem sygnał&oacute;w, korekcji barwy w celu wyeliminowania wszelkich irytujących zakł&oacute;ceń i zapewnienia nieskazitelnego miksu dźwięku. Presety ustawień wywoływane jednym przyciskiem konfigurują system do optymalnej pracy podczas prezentacji, konferencji i w trybie bezpośrednim, dzięki czemu uczestnicy lokalni i zdalni będą słyszeć wszystko, co powinni. Interfejs analogowy, cyfrowy Dante oraz USB-C znacznie upraszczają połączenie z komputerem, systemem dźwiękowym i kodekiem wideokonferencyjnym.

Zintegrowany system bezprzewodowy MXW neXt 2 to kolejny krok w dziedzinie dźwięku dla wydarzeń hybrydowych.

Microflex Wireless neXt 2

RJ45

MXA710AL-2FT 

MXA710AL-4FT 

MXA710B-2FT 

MXA710W-2FT 

MXA710W-4FT 

MXA710B-4FT

MXA710

BLOCK

P300-IMX

Procesor dźwięku konferencyjnego IntelliMix P300 oferuje wstępnie skonfigurowaną matrycę oraz r&oacute;żne presety w celu uproszczenia procesu przygotowania systemu, znacznie skracając czas uruchomienia, jaki jest wymagany w przypadku używania typowych procesor&oacute;w DSP. Niewielkie wymiary urządzenia pozwalają na łatwą i dyskretną instalację, dzięki czemu można go zastosować w bardzo r&oacute;żnych salach konferencyjnych. Wszechstronne opcje połączeń zapewniają swobodę ich wyboru podczas integracji procesora z systemem wideo w sali i obejmują zar&oacute;wno kodeki programowe, jak też bezpośrednie połączenie z laptopami i urządzeniami mobilnymi. Procesor P300 posiada funkcje: usuwania echa akustycznego, redukcji szum&oacute;w oraz automatycznego sterowania wzmocnieniem sygnał&oacute;w maksymalnie w 8 kanałach Dante, dzięki czemu zapewnia dźwięk konferencyjny pozbawiony echa i r&oacute;żnych zakł&oacute;ceń.

IntelliMix P300

ANIUSB-MATRIX

Interfejs USB dźwięku sieciowego ANIUSB-MATRIX stanowi uzupełnienie już dostępnych produkt&oacute;w ANI4IN, ANI4OUT oraz ANI22. Jest on przystępny cenowo i oferuje znakomitą wydajność, a także r&oacute;żne opcje połączeń w przypadku audiowizualnych instalacji konferencyjnych w małych i średniej wielkości pomieszczeniach, gdy wymagana jest obecność rozwiązania mikrofonowego klasy premium, a także będzie używane usuwanie echa akustycznego oraz kodek konferencyjny A/V.

ANIUSB-MATRIX łączy cztery kanały mikrofonowe Microflex Advance lub Microflex Wireless za pośrednictwem Dante (4 wejścia / 2 wyjścia), zapewnia połączenie analogowe (1 wejście / 1 wyjście blokowe) z audiowizualnym systemem konferencyjnym lub z multimedialną aplikacją konferencyjną działającą na komputerze PC, a wszystko to za pośrednictwem portu USB (1 wejście / wyjście).

Wewnętrzny mikser matrycowy oferuje elastyczny routing sygnał&oacute;w, umożliwiając użytkownikom przesyłanie dowolnego sygnału wejściowego na dowolne wyjście. Na wyjściach analogowych oraz USB dostępny jest czteropasmowy parametryczny korektor barwy

ANIUSB-MATRIX zapewnia wsparcie dla opartych na standardach protokoł&oacute;w bezpieczeństwa w celu zarządzania dostępem i zapewnienia bezpieczeństwa danych, włączając w to 802.1x, bezpiecznego uruchamiania i przechowywania danych, a także szyfrowanie AES dla dźwięku i danych sterowania.

&nbsp;

ANIUSB-MATRIX  Interfejs USB dźwięku sieciowego z miksowaniem matrycowym

ANIUSB-MATRIX 

MXA902W-S-60CM

MXA902

MXA902W-S-60CM-USB

<ul>
	<li>Mikrofon matrycowy, głośnik i procesor DSP zintegrowany w jednym montowanym na suficie urządzeniu pozwala przy minimalnym czasie zainstalowania go istotnie ulepszyć dźwięk podczas spotkań</li>
	<li>Bezproblemowa integracja, wysoka jakość i znakomita wydajność dźwięku konferencyjnego certyfikowane do użycia z Microsoft Teams, Zoom Rooms oraz Works with Google Meet</li>
	<li>Kompletne rozwiązanie dźwiękowe klasy premium do małych i średniej wielkości pomieszczeń, kt&oacute;re jest gotowe do działania natychmiast po wyjęciu go z opakowania &ndash; nie jest konieczne konfigurowanie go</li>
	<li>Bezpośrednie podłączenie systemu do znajdującego się w pomieszczeniu komputera PC, na kt&oacute;rym są zainstalowane aplikacje konferencyjne dzięki wygodnej w użyciu łączności USB za pośrednictwem interfejsu ANIUSB-MATRIX</li>
	<li>Podłącz zestaw do kompletnych system&oacute;w w celu rozszerzenia i poprawy pokrycia dźwiękiem w dużych salach lub przestrzeniach stwarzających problemy akustyczne</li>
</ul>

Zestaw konferencyjny audio do małych i średnich sal konferencyjnych

MXA902 + ANIUSB-MATRIX Audio Conferencing Kit

MXW Next 4/8

Obecnie każde spotkanie, lekcja lub sesja szkoleniowa obejmuje zar&oacute;wno uczestnik&oacute;w na miejscu, jak i zdalnych. Bezprzewodowy system mikrofonowy MXW neXt zapewnia nieskazitelny dźwięk osobom w pomieszczeniu i łączącym się zdalnie, niezależnie czy jest to prezentacja, konferencja zespołu roboczego czy sesja szkoleniowa.

MXW neXt eliminuje niewygodne w użyciu przewody audio, umożliwiając umieszczenie mikrofon&oacute;w w dowolnym miejscu wtedy gdy tego potrzebujesz. Mikrofony bezprzewodowe pasują do dowolnego układu stoł&oacute;w lub formatu spotkania, bez względu na to, czy jest to prezentacja, panel dyskusyjny czy posiedzenie zarządu.

Bogaty wyb&oacute;r mikrofon&oacute;w zasilanych akumulatorowo pozwala wybrać odpowiednie rozwiązanie do każdego zastosowania. Zaawansowany procesor audio DSP IntelliMix zapewnia znakomitą jakość dźwięku, a także możliwości integracji z innymi systemami audio w przypadku większych pomieszczeń. System MXW neXt jest najwyższej klasy bezprzewodowym rozwiązaniem audio do sal konferencyjnych i pomieszczeń szkoleniowych.

Microflex Wireless neXt 4 & neXt 8

MXWAPX4=-Z11

MXWAPX8=-Z11

<ul>
	<li>Złącza audio: analogowe, Dante oraz USB-C.</li>
	<li>Wbudowany cyfrowy procesor dźwięku IntelliMix oferujący automatyczne miksowanie, usuwanie echa, ograniczanie zakł&oacute;ceń, automatyczne sterowanie wzmocnieniem sygnał&oacute;w oraz korektor barwy.</li>
	<li>Automatyczne zarządzanie częstotliwościami transmisji cały czas skanuje widmo i wybiera czysty kanał do transmisji automatycznie zmieniając kanały, jeśli pojawiają się zakł&oacute;cenia.</li>
	<li>Zasilanie urządzenia (za pośrednictwem PoE) oraz sieciowa transmisja cyfrowego dźwięku Dante realizowane jednocześnie przy użyciu jednego przewodu Ethernet, co znacznie upraszcza proces instalacji.</li>
	<li>Dwa porty sieciowe RJ45 umożliwiające korzystanie z 3 tryb&oacute;w pracy w sieci: Switched, Split lub Redundant.</li>
	<li>Dostarczana w zestawie płyta montażowa oraz pokrywa z możliwością jej pomalowania umożliwia wygodne i dyskretne umieszczenie urządzenia na suficie lub ścianie w pomieszczeniach obrad i salach konferencyjnych, gdzie wymagane jest zapewnienie minimalnej widoczności sprzętu.</li>
	<li>Dwukierunkowa transmisja bezprzewodowa daje możliwość zdalnego sterowania dźwiękiem i umożliwia transmisję pomocniczego sygnału audio do każdego z nadajnik&oacute;w.</li>
	<li>Możliwość połączenia wielu urządzeń w jeden system do obsługi do 40 lub 80 kompatybilnych mikrofon&oacute;w bezprzewodowych w Europie i wybranych krajach (podwojenie w trybie HD).</li>
	<li>Obsługa standardowych protokoł&oacute;w bezpieczeństwa do zarządzania dostępem i zapewnienia bezpieczeństwa danych, w tym 802.1x, bezpiecznego uruchamiania i przechowywania danych, a także szyfrowanie AES dla dźwięku i danych sterowania przekazywanych przewodowo lub bezprzewodowo.</li>
	<li>Możliwość ustawienia mocy wyjściowej RF w celu zoptymalizowania wykorzystania widma przez określenie właściwej mocy transmisji dla oczekiwanego zasięgu systemu.</li>
	<li>Wskaźniki LED funkcji diagnostycznych zapewniają wizualne informacje dotyczące aktywności systemu i zasilania, połączenia bezprzewodowego oraz stanu dźwięku sieciowego.</li>
	<li>Interfejs użytkownika dostępny z poziomu komputera PC działającego w tej samej sieci. Dzięki niemu możliwy jest dostęp do właściwości wszystkich urządzeń i dokonanie r&oacute;żnych ustawień w celu optymalizacji działania i dostosowania do określonych potrzeb użytkownika.</li>
</ul>

MXWAPX4 & MXWAPX8

IMXRK30-E

IMXRK50-E

IMXRK70-E

IMXRK80-E

<ul>
	<li>Zestawy IntelliMix Room Kits oferują automatyczną konfigurację (zero-touch provisioning), z obsługą Windows Autopilot oraz funkcją automatycznego logowania do Teams Rooms.</li>
	<li>Procesor DSP Shure IntelliMix Room&reg; poprawia zrozumiałość mowy i usuwa dźwięki zakł&oacute;cające, dzięki czemu każde słowo jest wyraźnie słyszalne i dokładnie transkrybowane w Microsoft 365 Copilot.&nbsp;</li>
	<li>Sufitowa matryca mikrofonowa z głośnikiem MXA902 zapewnia niezr&oacute;wnaną jakość akustyczną i r&oacute;wnomierne pokrycie całego pomieszczenia, gwarantując wyraźny i zrozumiały przekaz mowy.</li>
	<li>Wykorzystujące rozwiązania sztucznej inteligencji kamery Huddly automatycznie kadrują uczestnik&oacute;w i optymalizują prezentowany obraz, zapewniając wizualnie angażujące spotkania.</li>
	<li>Zdalne i globalne zarządzanie usprawnia przepływy pracy IT za pośrednictwem ShureCloud, Teams Admin Center i Teams Rooms Pro Management Portal.</li>
</ul>

IntelliMix™ Room Kits

Designer 4.2

Designer 6

IntelliMix Room

IntelliMix&reg; Room jest pierwszym oprogramowaniem przetwarzania dźwięku, kt&oacute;re jest w pełni zoptymalizowane dla mikrofon&oacute;w konferencyjnych Shure, włączając w to Microflex&reg; Advance&trade;, Microflex&reg; Wireless oraz Microflex&reg; Complete Wireless.&nbsp; Po prostu pobierz go i zainstaluj w urządzeniach Windows 10 &amp; 11 obsługujących pomieszczenie spotkań i przenieś swoje konferencje w przyszłość.

<ul>
	<li>Natychmiastowy dostęp dzięki zainstalowanej bezpłatnej 90-dniowej licencji w wersji pr&oacute;bnej</li>
	<li>Stw&oacute;rz punkt końcowy Dante na komputerze PC z Windows 10/11</li>
	<li>AI Deverb usuwa pogłos w czasie rzeczywistym, nie wpływając na rozmowę</li>
	<li>Szyfrowanie dźwięku Shure gwarantuje bezpieczeństwo treści między urządzeniami ekosystemu Microflex w pomieszczeniu</li>
	<li>Technologia Mute sync zgodna z Microsoft Teams oraz Zoom</li>
	<li>Ułatwiona konfiguracja dzięki nowej funkcjonalności IntelliMix Room Set-Up</li>
	<li>Stereo AEC dla potrzeb precyzyjnego wskazywania źr&oacute;dła dźwięku oraz dźwięku przestrzennego</li>
</ul>

Oprogramowanie do przetwarzania dźwięku

IntelliMix® Room

Contact Support

Filtruj według kategorii produktu, a następnie serii

Wyszukaj według miasta, województwa lub kodu pocztowego

Znajdź sprzedawcę w swojej okolicy

Wybierz kraj, aby zobaczyć listę sprzedawców

Filtruj według typu sprzedawcy

Zobacz warunki umowy licencyjnej użytkownika końcowego

- Shure Polska

Thank you! We have received your submission and will be in touch.

Długość przewodu

Kolory

Złącze

Wybierz połączenie

Owiewka

Pasmo częstotliwości

Znajdź częstotliwość

Dołączone przewody

Dołączone kapsuły

Zestaw studyjny

Przełącznik On/Off

Opakowanie zawiera

Kształt

Kolor podstawki

Typ statywu

Tytuł wydania

Wyświetlenie tego filmu może spowodować zapisanie w urządzeniu plików cookie przesłanych przez dostawcę platformy wideo, do której zostaniesz przekierowany. Zablokowaliśmy odtwarzanie tego filmu szanując Twój wybór i wyrażoną przez Ciebie odmowę zapisywania plików cookie. Jeśli chcesz kontynuować i odtwarzać film, musisz wyrazić zgodę, klikając przycisk poniżej.

We want you to feel confident in your purchase. If something isn’t right, you can return almost any product within 30-days of delivery. Returns and exchanges include free return shipping when the process is followed.

We offer fast, free shipping on all orders within the continental US. Most in-stock items ship quickly from our US warehouses, so you can get your gear without added costs.

Get support directly from Shure product specialists who know the gear inside and out. Whether you need help choosing the right product or setting it up after purchase, our experts are here to help.

Shure

product

conferencing

System API

Sterowanie i monitorowanie urządzeń Shure.

Interfejs programowania aplikacji do sterowania i monitorowania szerokiej gamy funkcji i parametrów wydajności urządzeń Shure – lokalnie lub zdalnie. Otwarta architektura SystemAPI umożliwia integrację z urządzeniami i platformami innych firm w celu umożliwienia kompleksowego i indywidualnie dopasowywanego zarządzania systemem.

SystemAPI

Produkty powiązane