Cancelación de Ruido o Aislamiento de Sonido: ¿Cuál es la Diferencia?

Los audífonos con cancelación de ruido se han vuelto bastante populares en el mercado durante los últimos años. Esto ha causado algo de confusión sobre las diferencias entre aislamiento del sonido y cancelación de ruido. Y no son lo mismo. En esta publicación, nos dirigimos al Gerente de Comunicaciones Técnicas y Educativas de Shure, Chris Lyons, para que nos explique cómo funciona cada uno y qué podemos esperar.

Cancelación de Ruido

La cancelación de ruido es un proceso electrónico. Fue originalmente desarrollado con el fin de mejorar las comunicaciones de radio en ambientes ruidosos como las cabinas de los aviones.  Se coloca un micrófono en cada una de las conchas de los audífonos que toman una muestra del ruido ambiental cerca del oído. Esa señal de ruido se alimenta a un circuito electrónico que la analiza y crea una imagen especular del ruido y luego lo agrega nuevamente a la señal de música. Parte del ruido real es cancelado por el ruido inverso de la imagen especular.

 

It works best on steady low frequency noise below a thousand hertz or so, for example, the drone Funciona mejor con ruido constante de baja frecuencia por debajo de mil hercios, por ejemplo, el ruido de los motores de los aviones.  No funciona tan bien para eliminar el habla u otros sonidos que cambian rápidamente.  Debido a que éste es un proceso electrónico, los circuitos de cancelación de ruido requieren una batería para funcionar.  Y como todos los circuitos, tiene cierto grado de silbido e incluso algunos problemas de procesamiento digital.  Algunos se quejan de que cuando usan audífonos con cancelación de ruido escuchan un silbido o un sonido apresurado,   o detectan una presión de aire variable en sus oídos.

¿Qué audífonos Shure tienen cancelación de ruido?

La respuesta es ninguno. Shure no fabrica  audífonos con cancelación de ruido.

Aislamiento de Sonido

Los audífonos con aislamiento de sonido funcionan de forma pasiva, de la misma forma que los tapones para los oídos.  Las fundas suaves y flexibles que Shure incluye en sus audífonos se ajustan cómodamente a sus oídos y bloquean físicamente el ruido externo para que no entre en el oído.  Al igual que los tapones para los oídos, el ajuste es muy importante, por esa razón Shure ofrece varios tamaños y estilos de fundas en todos sus audífonos, para que usted pueda probarlos y asegurarse de que sus audífonos se ajusten perfectamente a su oído.


 

El aislamiento de sonido en realidad brinda una mayor reducción de ruido que los circuitos de cancelación de ruido.  De hecho, hace un par de años, los investigadores de Virginia Tech llegaron a la conclusión de que los auriculares Shure tenían un rendimiento significativamente mejor que otras marcas cuando se hizo la comparación.   El aislamiento del sonido funciona en todo el espectro audible, no solo en las frecuencias bajas y no solo en los tipos de ruido lentos y con zumbido.  El aislamiento de sonido es ideal para bloquear el habla, una televisión ruidosa, música; funciona en todo tipo de entornos, ya sea cuando esté sentado en un avión, en un tren o caminando por la calle.  Y no requiere baterías, no se escucha un silbido, no hay problemas con artefactos digitales, Ud. solo escuchará su música favorita, su película o su videojuego.

¿Qué audífonos Shure tienen aislamiento de sonido?

La respuesta es: todos.

Escucha al Máximo

Todo el mundo se pregunta si realmente se puede distinguir la diferencia entre los auriculares que vienen incluidos en un reproductor MP3, los auriculares con aislamiento de sonido y los audífonos con cancelación de ruido.  La respuesta es "Sí". Haga clic en los enlaces de audio a continuación para ver qué diferencias puede detectar.

En un avión

Esta es una grabación de muestra de lo que podría escuchar en un avión cuando usa los auriculares incluidos en su reproductor MP3 estándar: 



Esto es lo que oiría si estuviera usando un par de audífonos con cancelación de ruido: 



Esto es lo que oiría si estuviera usando un par de auriculares con aislamiento de sonido en el mismo ambiente:

 

En la Calle

Esta es una grabación de muestra de lo que podría escuchar en la calle cuando usa los auriculares incluidos en su reproductor MP3 estándar: 
  
Esto es lo que oiría si estuviera usando un par de audífonos con cancelación de ruido: 



Esto es lo que oiría si estuviera usando un par de auriculares con aislamiento de sonido en el mismo ambiente:

 

En un tren

Esta es una grabación de muestra de lo que podría escuchar en un tren cuando usa los auriculares incluidos en su reproductor MP3 estándar: 



Esto es lo que oiría si estuviera usando un par de audífonos con cancelación de ruido: 



Esto es lo que oiría si estuviera usando un par de auriculares con aislamiento de sonido en el mismo ambiente: 



Suponiendo que los auriculares calzan correctamente, lo que sin duda suele requerir un poco de práctica, creemos que el aislamiento de sonido elimina mejor el ruido de fondo en un ambiente ruidoso, para que de esta forma, todo lo que tenga que hacer es prestar atención en la música, la película o lo que esté escuchando en su reproductor de música, computadora o tablet.

La creación de un sello entre su oído y el ruido ambiente es parte de la magia de los auriculares con aislamiento de sonido. Shure ofrece una variedad de fundas con sus auriculares con el fin de asegurar al oyente un ajuste perfecto.

 

Los expertos y audiófilos como el bloguero Salman Ashraft están de acuerdo. Esto es lo que comentó en una publicación reciente:

"

Los audífonos con aislamiento de sonido, en mi opinión, simplemente funcionan mejor. Dado que, en principio, el sonido nunca llega al oído (debido al sello), no tienes que luchar contra él con otro sonido. Es lo mismo que resolver un problema antes de que suceda. Con los auriculares/audífonos con cancelación de ruido, el ruido externo llega a tu oído y a la música, y simultáneamente se alivia con frecuencias opuestas. El Aislamiento de Sonido obtiene mi voto para preservar la buena calidad del audio".

"

Otras Consideraciones

Hay otros dos factores a tener en cuenta al momento elegir: conveniencia y costo.  Puede ser un desafío evitar que los cables se enreden, pero es mucho más fácil llevar un par de auriculares en el bolsillo o en la mochila que cargar audífonos grandes. Además, pasan desapercibidos y no requieren baterías.

Dado que los auriculares con aislamiento de sonido carecen de la electrónica adicional necesaria para cancelar el ruido, tienden a ser mucho menos costosos.  Todos los auriculares Shure tienen aislamiento de sonido y están disponibles en una amplia gama de precios,  desde 99 dólares.  Compárelo con los audífonos básicos con cancelación de ruido son tres veces más caros.

Como en la mayoría de las opciones de audio, tomar la mejor decisión es solo una cuestión de preferencias personales. Consulte las reseñas, pida prestado un par de audífonos a un amigo o compañero de trabajo y decida usted mismo.

Davida Rochman

Davida Rochman, trabaja en Shure desde 1979, graduada en Comunicación, nunca imaginó que su primer empleo luego de graduarse de la universidad se convertiría en la carrera de toda su vida que la ha llevado a comercializar micrófonos en lugar de utilizarlos. Hoy en día, Davida es Gerente de Relaciones Públicas Corporativas, responsable de las actividades de relaciones públicas, patrocinios y programas de donación que realiza Shure a nivel corporativo e industrial.